Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
vanda0478
•Svi prijevodi
▪▪Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Traženi prijevodi - vanda0478
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 20 od približno 20
1
29
Izvorni jezik
I also miss you verry much, kisses.
I also miss you verry much, kisses.
Dovršeni prijevodi
Åži mie mi-e foarte dor de tine. pupici
أيضاً قد اشتقت إليك كثيراً, قبلاتي.
143
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
foi em novembro por agora ja fazem 3 anos. sinto...
foi em novembro por agora ja fazem 3 anos. sinto muito profundamente as tuas palavras. e entendo as. mas nunca me perderás como amiga garanto te
um grande beijinho da tua amiga
Dovršeni prijevodi
A fost în noiembrie.
21
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
nou sa ne intalnim cu bine
nou sa ne intalnim cu bine
Dovršeni prijevodi
May we meet safely (in the New Year)!
29
Izvorni jezik
eu vreau sa te UIT, pentru totdeauna.
eu vreau sa te UIT, pentru totdeauna.
romeno para english
Dovršeni prijevodi
I want to FORGET you, forever.
38
Izvorni jezik
eu também tenho muitas saudades tuas, beijinhos
eu também tenho muitas saudades tuas, beijinhos
Dovršeni prijevodi
Åži mie mi-e foarte dor de tine, pupici!
anche tu mi manchi tantissimo , baci
وأنا أيضاً مشتاقة إليك كثيراً، قبلاتي.
Bende seni çok özledim, öpücükler
Mi ankaÅ tre sentas la mankon de vi. Kisetojn.
Jag saknar dig mycket också
Yo también te extraño mucho. Besitos.
I miss you a lot too, kisses.
Edhe ti më mungon shumë, të puth
14
Izvorni jezik
brief komt eraan!!
brief komt eraan!!
Dovršeni prijevodi
the letter is on its way!!
a carta está a caminho!!
a carta vem aÃ!!
32
Izvorni jezik
just a minute ago i saw your face.
just a minute ago i saw your face...
quero saber o significado desta frase
Dovršeni prijevodi
há apenas um minuto vi seu rosto...
37
Izvorni jezik
een brief van jou Ik hoop dat t een hele lange...
een brief van jou
Ik hoop dat t een hele lange
Dovršeni prijevodi
A letter from you
Uma carta sua
uma carta tua eu espero que seja bem comprida.
231
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
from now on i want u to be verry sincere to me...
from now on i want u to be verry sincere to me in everything cause what we talked that day that u like to fool around like me? remember? well that is possible we can always play with each other and fool around but we shouldnt especially u, fool around with serious things.
friendship
Dovršeni prijevodi
De-acum înainte, vreau să fii foarte sincer(ă) cu mine...
130
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
i know that thoe things that u said werent easy...
i know that thoe things that u said werent easy to say. i apreciate your honesty verry much. i will be always here for you for when ever you may need me.
traducao de ingles para romeno
Dovršeni prijevodi
Ştiu că acele cuvinte pe care le-ai spus nu au fost uşor...
85
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
nao sei
. a trecut si 1 decembrie si nu v-am spus LA MULTI ANI. eh de-acu la anu si la................MULTI ANI!!!!
normal english
Dovršeni prijevodi
nao sei
1